“团体标准国际化试点专项——中埃合建风景园林标准研制”研究获中国科协立项资助

为推动学会团体标准高质量发展，开展团体标准国际化探索，促进优质团体标准转化为国际标准或区域性标准，推动团体标准国际互认，在“一带一路”共建国家推广应用。近日，中国风景园林学会申报中国科学技术协会2024年团体标准化工作提质升级“团体标准国际化试点专项——中埃合建风景园林标准研制”并成功立项。

我国与埃塞俄比亚多年来共建“一带一路”取得了丰硕成果，并建立了全天候战略伙伴关系。我国企业积极参与埃塞俄比亚风景园林援建、合建项目，支持埃塞俄比亚践行绿色低碳、可持续发展理念。在埃塞俄比亚城镇化快速发展、大力开展风景园林建设时期，研究中埃合建风景园林项目适用的标准解决实际问题，变得非常迫切。如，依据我国标准设计的项目方案不完全适用于埃方，埃方工程技术人员难以理解，本地材料短缺，进口材料不经济等。切实推进“中埃合建风景园林标准”在建设实践中的应用，将有效指导中埃共建合作的风景园林工程设计与施工，实现建设理念及技术的互联互通，为今后中埃合建风景园林工程项目奠定基础。

根据项目研究方案，本研究将梳理中国援建、中埃合建风景园林工程项目实践及标准需求，研制中埃合建风景园林工程项目系列标准框架，制订适用于埃塞俄比亚公园设计的中国风景园林学会团体标准，并向埃方提供标准英文译本，提高埃方从业人员的职业素养及专业技术水平。在此基础上总结团体标准基于工程实践需求的国际化路径，在东非乃至非洲推广我国的风景园林建设经验，提升“中国标准”的国际影响力。

该项目由中国风景园林学会牵头组织，学会标准化技术委员会、中国城市建设研究院有限公司、北京市建筑设计研究院股份有限公司、Etoile General Contractor Plc，Ethiopia、Addis Ababa University（亚的斯亚贝巴大学）、Ethiopian construction design and supervision works corporation联合实施。

校核｜付彦荣  韩笑

审核 | 贾建中