《中国传统园林数字化信息采集技术导则》审查会顺利召开
2026年7月2日,中国风景园林学会团体标准《中国传统园林数字化信息采集技术导则(送审稿)》(以下简称《导则》)审查会顺利召开,会议采用线上与线下相结合的形式举行。会议邀请了住房和城乡建设部风景园林标准化技术委员会、中国风景园林学会标准化工作委员会主任委员、教授级高级工程师王磐岩,东南大学建筑学院教授李新建,南京市测绘勘察研究院股份有限公司正高级工程师陈年青,清华大学建筑学院副教授郭湧,北京市园林古建设计研究院有限公司规划所副所长、高级工程师许鹏飞担任审查专家。学会标准化工作委员会副秘书长徐锦主持会议。南京林业大学、江苏省规划设计集团有限公司、东南大学建筑设计研究院有限公司、苏州市拙政园管理处(苏州园林博物馆)、苏州市留园管理处、扬州市何园管理处、苏州市测绘院有限责任公司、苏州市计成文物建筑研究设计院有限公司等编制单位代表参会。
会上,王磐岩主任委员代表学会标委会致辞,对《导则》编制工作的现实意义和行业价值给予充分肯定。她指出,中国传统园林是我国风景园林遗产体系中的重要组成部分,具有突出的历史、艺术、科学和文化价值。随着传统园林保护、修缮、日常管理和信息化建设需求不断提升,亟需建立面向传统园林对象特征的数字化信息采集技术规范,为行业实践提供科学、统一、可操作的技术依据。
南京林业大学风景园林学院副院长杨云峰代表学院致辞。他表示,南京林业大学风景园林学院长期重视中国传统园林保护与数字化研究,围绕江南园林遗产、传统园林假山、园林建筑与历史环境等对象开展了持续研究和实践探索。本次《导则》的编制,是学院发挥学科优势、服务行业发展、推动传统园林保护数字化转型的重要成果。《导则》主编、南京林业大学张青萍教授介绍了标准编制的研究基础和工作背景。

南京线下会场
南京林业大学风景园林学院董芊里博士代表编制组,系统介绍了《导则》的编制过程、内容结构框架和主要技术要求。《导则》围绕中国传统园林数字化信息采集的现实需求,针对传统园林空间关系复杂、构成要素多样、价值层次丰富、内外环境关联紧密等特点,提出了从基础信息、整体数字化信息到细部数字化信息的系统采集要求,明确了信息采集等级、工作流程、前期准备、数据采集、数据加工、成果质量控制与归档等内容。
《导则》以传统园林保护、修缮、日常管理和信息化管理为主要应用场景,强调在数字化采集过程中统筹园林整体格局、周边环境关系、建筑、假山、水体、植物、铺装、小品、题刻、匾额、楹联等多类要素,形成覆盖“整体格局—构成要素—细部特征—价值单元—成果归档”的技术体系。标准将信息采集等级划分为Ⅰ级、Ⅱ级、Ⅲ级,并结合保护等级与保护利用需求,分别提出不同采集范围、采集内容和精度要求,以兼顾遗产保护价值、技术可行性和经济性。《导则》的制定有助于规范中国传统园林数字化信息采集工作,推动传统园林数据基础建设,为传统园林遗产的预防性保护、科学管理、数字化展示和长期监测提供技术支撑,具有重要的行业推广价值。
审查专家和与会代表认真听取了编制组汇报,并对《导则》内容进行了逐条审查和深入讨论。专家组一致认为,《导则》在编制过程中广泛调研,借鉴了国内外相关标准和工程实践经验,广泛吸取各方意见,符合团体标准编写要求,送审资料齐全。《导则》技术内容科学合理、可操作性强,与现行相关标准相协调,对中国传统园林的数字化信息采集工作具有指导意义,达到国内领先水平。
专家一致同意《导则》通过审查。会后,编制组将按照审查专家意见对《导则》进行修改和完善,并按照中国风景园林学会团体标准相关管理程序完成报批工作。



