
年会丨“园林文化的传承与创新”主题分会场报告交流回顾
2026年4月19日,第十六届中国风景园林学会年会“园林文化的传承与创新”主题分会场顺利举办。分会场聚焦园林文化的历史内涵与当代价值,探讨园林遗产保护、文化阐释、设计转译与创新实践等,邀请了来自高校、科研院所及实践机构的十二位专家学者开展报告与研讨。
会场照片
上半场报告
上半场报告环节由中国风景园林学会青年工作委员会副主任委员、东南大学建筑学院景观学系主任李哲教授主持。
主持人:李哲
报告一
地标眺望型八景的保护传承研究
万 敏
华中科技大学建筑与城市规划学院教授
报告以黄鹤楼“鹤楼晴眺”为研究对象,梳理其历史脉络及地标眺望型特征。研究借鉴国内外视线管控理论,构建了视廊、视觉协议区与背景区相结合的控制体系,系统发掘地面、道路与建筑天台三类潜在视点。针对典型案例,提出绿地新、建筑与市政设施高度管控、天台观景资源低空运营等修复与管控措施。报告还展望了天台空间商业化利用等低空经济对城市休闲产业的革命性影响,为我国地标眺望型风景遗产的活态传承提供了理论与实践借鉴。
报告二
城市微旅行:文化感知视角下的当代景观观察与营造
边思敏
北京林业大学园林学院副教授
报告关注数字化时代“附近”的消逝现象,提出行走作为建构批判性认知的有效方法。报告梳理了从本雅明的“都市漫游者”到情境主义“漂移”等的理论脉络,强调行走能突破视觉中心主义,产生体验与思考。实践层面以“川行”项目与“社区风景生长计划”为例,通过营造林下公共空间、学校与社区文化接口、居民议事场所等场景,为风景园林介入城市公共生活提供了新思路。
报告三
篆刻景观
冯一民
上海复旦规划建筑设计研究院有限公司景观分院执行副院长
报告指出,当前公园建设存在千园一面、缺内涵等问题,提出从大园林转向小景观,加强园林文化属性。报告分享了篆刻与造园的相通之处,指出二者都追求形式美感与和谐统一,讲究布局、章法,深受“天人合一” “以小见大”等哲学思想影响,并提出“篆刻景观”概念,即在景观设计中借鉴篆刻艺术手法,创造令人印象深刻的景观场景。报告归纳了“篆形刻意、融界构韵、符色化境”的创作理念,并展示了第四届中国绿化博览会、牛首山、金山湖公园、锡山大桥桥下空间等实践案例,为风景园林的文化赋能提供了独特的跨界方法论。
报告四
杭州湾海洋文化景观遗产核心价值挖掘与保护利用研究——以钱塘潮为例
鲍沁星
浙江农林大学风景园林与建筑学院副院长、教授
报告以钱塘潮为切入点,回应国家海洋战略、学科发展与申遗现实需求。报告指出,钱塘潮属于世界遗产中“有机演进的持续性景观”类型,其核心价值包括:喇叭型河口与水下沙坎组成的河口立体形态,系统复合的防御、观演与地标序列,活态延续的“祭潮—镇潮—赏潮”人潮共生模式。报告基于历史考据、视线分析及多次实地科考,提出了整体保护自然基底、活态保护物质遗产、延续文化活力的保护路径,并介绍了涌潮国际学术会议及留学生国际传播等实践成果,为钱塘潮申遗及海洋文化景观遗产保护提供了系统的理论依据与实践路径。
报告五
突出本土文化深植入打造城市精神新地标——马鞍山“马小白”口袋公园文化探索实践
权家荣
马鞍山市城市管理局党委委员、园林绿化管理处党委书记
报告介绍了马鞍山“一半是山水诗意,一半是钢铁脉搏”的城市特质,以及因钢设市、向生态绿色转型的发展历程。报告详细介绍“马小白”口袋公园品牌,自2023年起全市建成146个口袋公园,市民满意度达98.5%,成为全国借鉴的示范样本,获央视《焦点访谈》等媒体报道等的突出成就。报告展示了李白文化、钢铁工业文化、历史人文、专类主题文化等多元文化植入实践,通过牌匾、楹联、景墙、石刻等载体,以及互动体验、文化共创、儿童友好、运动科普等系统营造,形成了“十位一体”建设模式,为本土文化引领口袋公园建设提供了可复制的实践路径。
报告六
铁路文化再生赋能城市更新——京张铁路遗址公园的探索
张 璐
北京北林地景园林规划设计院有限责任公司副院长
报告介绍了京张高铁采取地下隧道方式后释放的线性空间改造为遗址公园的实践。报告提出空间修复、文化传承、社会共创三大路径:空间修复上,拆除护栏围墙,贯通周边空间,带动沿线近15亿元规模片区更新;文化传承上,原真性保护利用1000余项铁路文化物资,将废弃铁路轨道、机械等转化为钢轨森林、雨水花园、西山观景台等景观节点;社会共创上,联合高校、科研机构、居民等近百万民众参与,开展200余次活动,实现建设与运营全流程共治共享,为工业文化遗产再生赋能城市更新提供了系统性经验。
互动交流
互动交流
上午互动交流环节由郑曦教授主持。与会专家围绕“园林文化的传承与创新”议题展开深度对话。讨论从文化根源出发,提出园林文化本质上是定居与农耕文明的产物,其传承需要根植于地域的自然基底与历史积淀。在城市更新背景下,公共空间应被视为“流动的剧场”,通过事件营造、临时性介入和本土故事的讲述,激活居民的文化感知与场所记忆。交流共识:园林文化的传承不是简单的符号复刻,而是在空间修复中融入在地记忆与当代生活;创新则需要打破学科壁垒,融合社会学、艺术学、管理学等多维视角,让文化可感可触、让乡愁有处安放。
下半场报告
下半场报告由中国风景园林学会青年工作委员会秘书长、北京林业大学园林学院张云路教授主持。
主持人:张云路
报告七
记忆的保护与建构——一种超越代际的园林文化传承路径
邱 冰
南京林业大学风景园林学院院长、教授
报告指明解决传统园林“精英文化”与当代大众文化断裂的关键,在于从保护物质形态转向激活“集体记忆”。报告构建了由国家、地方、社区、团体记忆组成的四层框架,强调通过科学识别与创造性重构附着于场所的记忆来实现文化传承。实践案例表明,在安徽霍山牛角冲村,复兴滨水洗衣空间成功唤醒了地方“山水文化”记忆;在南京古林公园研究中,运用认知地图法则量化了使用者与场所的情感联系。报告指出,让文化遗产融入当代生活,核心在于对记忆进行能动性“重构”,而非静态“保存”,这才是实现文化永续传承的有效路径。
报告八
技术文化视角下的当代风景园林知识构建及其新智转型
李 哲
东南大学建筑学院景观学系主任、教授
报告指出,在人工智能快速发展的背景下,风景园林学科需从单纯的技术应用转向深层的技术文化构建。李哲强调,技术不仅是工具,更需人文定向,学科应坚持“守正创新”,融合中国传统园林智慧与现代数字技术。报告构建了以“人居环境”为核心、多学科交融的“模糊内核”与“分形集聚”式知识群落,并提出基于人工智能大模型与知识图谱的教育新范式。通过智能嵌入式系统与AI场景生成等实践,推动学科向新质生产力转型,实现技术、自然与文化的智能共生,为创造美好生活提供理论支撑与实践路径。
报告九
计算美学视角下一场跨越时空的美学探秘:江南古典园林美学特征数理建模
于冰沁
上海交通大学设计学院风景园林系副教授
报告指出,中国园林“有法无式”的造园智慧长期面临难以量化的认知壁垒。于冰沁教授团队以数理建模大赛为契机,尝试将园林美学特征转化为可计算的数学模型。研究以拙政园、留园等10个江南名园作为样本,针对“移步异景” “小中见大”等核心美学特征,构建了“游赏趣味性”与“布局幻境感”的评价模型。该研究利用图论、多目标优化算法等技术,对园林路径规划、空间开合变化进行了量化分析,并建立了园林间的“相似度”计算模型。这一成果不仅为“生成式园林”设计提供了科学依据,也为人工智能赋能传统文化传承开辟了新路径,实现了从“造园”到“造境”的数字化跨越。
报告十
红楼文脉赋能公园资产盘活——以天津水西公园为例
秦红梅
天津大学建筑设计规划研究总院有限公司总景观师
报告指出,在落实“以文塑旅、以文润城”理念的背景下,天津水西公园正通过独特的“红楼文脉”探索存量资产盘活的新模式。该项目基于红学考证中天津清代名园“水西庄”为《红楼梦》大观园原型之一的渊源,将“水西庄-大观园”的双重IP转化为现代文旅体验。该方案旨在解决公园“有景观没业态、有文化没体验”的痛点。规划提出“以水西庄为骨、大观园为魂”,构建“可游、可赏、可学、可购、可感”的现代版水西大观园。通过植入“津派红楼雅食”、沉浸式夜游、四季雅集等新场景,并活化藕香榭等闲置建筑空间,项目致力于打造“文化+生态+商业”的复合型文旅目的地,推动公园从单纯的生态绿地向具备自我造血能力的文化资产转型。
报告十一
触情于绿,根植于地 风景园林视角下的人地情感联结
罗 丹
重庆大学建筑城规学院风景园林系副主任、副教授
报告指出,随着“十五五”规划对宜居环境要求的提升,风景园林应从关注物质空间转向回应多元群体的情感需求。团队借鉴段义孚的人文主义地理学,构建了绿色空间回应情感需求的理论框架。他强调,绿色空间不仅是生态设施,更是修复关系与社会治理的媒介。通过重庆特钢厂“时光不弃”花园、石井坡社区艺术节及三峡库区移民安置区更新等实践,团队探索了通过小微营造、艺术介入与场景感知,将个体情感与群体记忆转化为可持续人地连接的有效路径,为存量更新时代的风景园林学科提供了“有温度”的解决方案。
报告十二
美学赋能 · 地方重塑——乡村人居环境规划与设计策略
王 铬
广州美术学院建筑艺术设计学院副院长、教授
报告提出了“美学引领的城乡人居环境发展观”,响应“人民对美好生活”的向往,针对乡村建设中的痛点,主张立足乡村资源禀赋,通过生态美学、聚落美学、美学经济与乡村美育四项核心要素,重塑地方美学。团队以珠海桂山岛与东澳岛为实践样本,通过挖掘海岛文脉、构建视觉文化品牌、植入创意产业及营造公共场景,实现了从“美丽海岛”到“美好生活”的转型。其中,桂山岛通过制定风貌导则、设计城市IP“桂小白”及改造美丽渔村民宿,旅游综合收入显著增长;东澳岛则通过“山海经书屋”等文化空间的打造成功出圈。AOD模式证明,美学不仅是视觉装饰,更是驱动乡村振兴与文化复兴的内源动力。
互动交流
互动交流
下午互动交流环节由邱冰教授主持。与会专家在园林文化价值赋能这一议题下,提出风景园林文化传承的核心在于激发公众共情,而非机械复刻历史;能否被当代人感知、体验、喜爱并主动参与,是检验传承有效性的根本标准。百姓园林必须平衡“雅”与“俗”的空间需求:既要保留静谧诗性空间满足审美沉淀,也要提供集会交往空间适应大众使用,嘈杂不是问题,缺乏分层设计才是症结。交流共识:教育的本质是情感陪伴与价值唤醒,非知识灌输。文化价值释放必须扎根社会语境:脱离百姓真实需求、生活节奏与情感状态的园林设计无法持续;“逃避空间”是当下高价值功能定位,需将文化转化为可感知、可消费、可传播的生活体验。
总结
本次分会场针对“园林文化的传承与创新”“园林文化价值赋能”等议题开展了深入研讨。与会专家聚焦古典园林活态保护、传统造园技艺活化、园林美学现代转译、数字技术赋能文化传播等议题,围绕文脉延续与时代创新分享了多元实践案例,进行了跨领域、多视角的学术交流与思想交锋。
“园林文化的传承与创新 ”主题分会场由中国风景园林学会青年工作委员会承办,中国风景园林学会青年工作委员会主任委员、北京林业大学园林学院院长郑曦教授担任召集人。
供稿:中国风景园林学会青年工作委员会
初审 | 郑曦 付彦荣
终审 | 贾建中



