杭州宣言——关于城市历史景观、乡村景观及其关联性遗产价值

杭 州 宣 言

——关于城市历史景观、乡村景观及其关联性遗产价值

 

   相聚于中国杭州，国际古迹遗址理事会—国际风景园林师联合会国际文化景观科学委员会以及同期举办的世界文化景观国际峰会于2012年10月25-28日召开会议，集中讨论了城市历史景观（Historic Urban Landscape）范式、乡村景观及其与此关联的在社区保护方面所面临的各种挑战，

 

受益于与会代表的国际专业知识以及他们在保护管理关键领域的经验，

 

感谢杭州市政府慷慨承办本次会议，会议得以在杭州西湖文化景观这一知名的世界遗产地召开。杭州西湖文化景观与中国景观哲学概念有着千丝万缕的联系，这将大力促进东西方文化认知的对话与交流。会议是对2011年10月杭州国际城市学研究中心举办的第一届“城市文化景观遗产保护城市学论坛”的进一步深入，

 

参阅了具有国际共识的文件，包括，澳大利亚古迹遗址理事会《保护具有文化意义地方的宪章》（《巴拉宪章》），美国古迹遗址理事会《遗产景观纳克托什宣言》，国际古迹遗址理事会《保护亚洲历史街区会安宣言》、《保护历史城镇与城区宪章》（《华盛顿宪章》）、《亚洲遗产及都市宣言》（《首尔宣言》）、《亚洲历史城镇和地区的旅游首尔宣言》，联合国教科文组织《关于城市历史景观的建议书》，国际古迹遗址理事会《西安宣言——关于古建筑、古遗址和历史区域周边环境的保护》，欧洲理事会《欧洲景观公约》，国际古迹遗址理事会《巴黎宣言——遗产作为发展的驱动力》，以及联合国教科文组织《佛罗伦萨景观宣言》，

 

认识到全球范围内发生的急剧变化，造成了支撑文化多样性的传统场所、历史开放空间地域以及生活方式的不断丧失，认识到遗产资源正日益受到不可逆转的改变和破坏的威胁，

 

参加杭州国际古迹遗址理事会—国际风景园林师联合会国际文化景观科学委员会年会的专家们，通过包括以下原则和建议的宣言，与各个国家、地方政府、非政府组织和机构以及国际组织共同探讨。